Die Texte für die Signier-Emails können je nach Sprache über Prozessmeldungen angepasst werden.

Angepasst werden kann der Betreff der Email und der Text in der Mitte.

 

Beispiel-Email in Deutsch:

Beispiel-Email in Englisch:

 

Über die Prozessmeldungen (sign_email_subject_XX und sign_email_text_XX) werden die Texte angepasst.

Die Übersetzungen spielen hier keine Rolle.

Der Zusatz #{filename}! wird später in der Email durch den Dokumentnamen aufgelöst.

 

Bitte beachten Sie: Wenn sie eine zusätzliche Sprache wie z.B. Französisch verwenden möchten, muss die Sprach- Auswahlliste entsprechend erweitert werden. Verwenden Sie hier gültige Länder ISO Codes.

Zusätzlich müssen Sie zwei neue Prozessmeldungen anlegen für sign_email_subject_XX und sign_email_text_XX mit dem entsprechenden Sprachen Suffix.